Cut sausages into 2-inch pieces. Slice on diagonal for pretty look. Pat dry with paper towels. Removes excess moisture. Clean jars with hot soapy water. Ready for packing.
Make the Brine
Combine vinegars, water, sugar and salt in large pot. Bring to boil over medium heat. Stir until sugar dissolves completely. About 5 minutes. Clear liquid forms.
Add Flavorings
Drop in garlic, onions, peppers, mustard seeds, peppercorns and bay leaves. Boil 2 more minutes. Flavors bloom beautifully. Smells amazing already. Turn off heat.
Pack the Jars
Layer sausage pieces, peppers, onions, and garlic in jars. Pack tightly but not crushed. Leave ½-inch headspace at top. Funnel makes it neat.
Pour Hot Brine
Ladle hot brine over packed jars. Cover all pieces completely. Use tongs to remove air bubbles. Wipe jar rims clean. Ensures good seal.
Seal and Cool
Place lids on jars. Screw bands fingertip tight. Let cool to room temperature. About 2 hours. Lids pop as they seal. Music to pickle ears!
Pickle and Store
Refrigerate 3 days minimum. Flavors marry perfectly. Shakes jars daily first week. Gets better with time. Ready to enjoy!
Notes
Use high-quality smoked sausage. Flavor base matters most.
Slice peppers thin. They pickle faster, crunch stays.
Sugar balances vinegar tang. Don't skip it.
Variation: Add hot sauce to brine for fire kick.
Variation: Use kielbasa for Polish twist.
Variation: Pickle eggs alongside for double snack.
Refrigerate only. No canning needed. Safe eating.
Taste brine before pouring. Adjust salt if needed.